Fix the cdf_compare function to be able to import it into another module

Created by: Septaris

Changes:

• Move the sys.argv call outside of the cdf_compare function
• Merge the attributes and keys loops
• Fix the .copy calls to be abble to use the module without (the last version of) spacepy
• Remove exit statements